Nur Ruhe - Selbsthilfeportal über Depressionen und Selbstmord
Allgemeines Nur-Ruhe Forum => Gedichte => Thema gestartet von: Thommy(Guest) am 22 September 2008, 02:04:43
-
Ein Gedicht im Andenken an die Opfer und die Hinterbliebenen
Warum Mutti?
Tod einer Unschuldigen
Ich ging zu einer Party, Mami,
und dachte an Deine Worte.
Du hattest mich gebeten, nicht zu trinken,
und so trank ich keinen Alkohol.
Ich fühle mich ganz stolz, Mami,
genauso, wie Du es vorhergesagt hattest.
Ich habe vor dem Fahren nichts getrunken, Mami,
auch wenn die anderen sich mokierten.
Ich weiss, dass es richtig war, Mami,
und dass Du immer recht hast.
Die Party geht langsam zu Ende, Mami,
und alle fahren weg.
Als ich in mein Auto stieg, Mami,
wusste ich, dass ich heil nach Hause kommen würde:
aufgrund Deiner Erziehung - so verantwortungsvoll und fein.
Ich fuhr langsam an, Mami,
und bog in die Strasse ein.
Aber der andere Fahrer sah mich nicht,
und sein Wagen traf mich mit voller Wucht.
Als ich auf dem Bürgersteig lag, Mami,
hörte ich den Polizisten sagen,
der andere sei betrunken.
Und nun bin ich diejenige,
die dafür büssen muss.
Ich liege hier im Sterben, Mami,
ach bitte, komm`doch schnell.
Wie konnte mir das passieren?
Mein Leben zerplatzt wie ein Luftballon.
Ringsherum ist alles voll Blut, Mami,
das meiste ist von mir.
Ich höre den Arzt sagen, Mami,
dass es keine Hilfe mehr für mich gibt.
Ich wollte Dir nur sagen, Mami,
ich schwöre es, ich habe wirklich nichts getrunken.
Es waren die anderen, Mami,
die haben einfach nicht nachgedacht.
Er war wahrscheinlich auf der gleichen Party wie ich, Mami.
Der einzige Unterschied ist nur:
Er hat getrunken, und ich werde sterben.
Warum trinken die Menschen, Mami?
Es kann das ganze Leben ruinieren.
Ich habe jetzt starke Schmerzen,
wie Messerstiche so scharf.
Der Mann, der mich angefahren hat, Mami,
läuft herum, und ich liege hier im Sterben.
Er guckt nur dumm.
Sag`meinem Bruder, dass er nicht weinen soll, Mami.
Und Papi soll tapfer sein.
Und wenn ich dann im Himmel bin, Mami,
schreibt "Papis Mädchen" auf meinen Grabstein.
Jemand hätte es ihm sagen sollen, Mami,
nicht trinken und dann fahren.
Wenn man ihm das gesagt hätte, Mami,
würde ich noch leben.
mein Atem wird kürzer, Mami,
ich habe grosse Angst.
Bitte weine nicht um mich, Mami.
Du warst immer da, wenn ich Dich brauchte.
Ich habe nur noch eine letzte Frage, Mami,
bevor ich von hier fortgehe:
Ich habe nicht vor dem Fahren getrunken,
warum bin ich diejenige,
die sterben muss?
Anmerkung: Dieser Text in Gedichtform war an der Springfield High School
(Springfield, VA, USA) in Umlauf, nachdem zwei Studenten bei einem Autounfall
getötet wurden.
Unter dem Gedicht stand folgende Bitte:
"JEMAND HAT SICH DIE MÜHE GEMACHT, DIESES GEDICHT ZU SCHREIBEN.
GIB ES BITTE AN SO VIELE MENSCHEN WIE MÖGLICH WEITER.
WIR WOLLEN VERSUCHEN, ES IN DER GANZEN WELT ZU VERBREITEN,
DAMIT DIE LEUTE ENDLICH BEGREIFEN, WORUM ES GEHT."
L. G.
Euer Thommy
-
...*weint leise*...
-
Liebe Warum,
Ich muss bei diesen Zeilen auch immer weinen,
ich schrieb es nicht ohne Grund, denn ich habe
durch diesen Fehler zwei ganz lieben Menschen
verloren:-(((
malganzliebdrück
Thommy
-
Ja - lieber Thommy -leider hast du mich jetzt auch wieder zum Weinen gebracht-
ich schreibe leider -nicht wegen dir -nein wegen dem Zorn denn ich habe um all die
ignorranten die einfach nicht begreiffen wo die anfänge liegen und ich denke immer
an jene Mutter die mir mal weinend sagte als sie mir sagte das ihre Tochter mit nur
5 Jahren von einem Autofahrer zu tode gefahren wurde der bei Gericht zu ihr als
so art entschuldigung meinte sagen zu müssen :
"Ich habe ja gehupt"
Ich weine heute noch wenn ich sie vor mir sehe wie sie es sagte - ich bin untröstlich
was es doch für Menschen gibt - ich will nie vergessen das ich auch mal getrunken
und eben im auto gefahren bin - aber ich bin heilfroh heute das ich kein Menschenleben
auf dem Gewissen habe -und vorallem ich bin froh dass ich es erkannt habe dass
ich nicht mehr trinken darf.
Klar trinken kann doch ein jeder soviel er mag -aber wenn er dadurch andere verletzt
so ist dies für mich vorsätzlich und ich glaube dass s dies jetzt auch als vorsätzliche Tat
angesehen wird und hoffentlich auch so verfolgt wird.
Ich will nie das Menschen die noch kontrolliert trinken können und das sind noch die
meisten das sie nicht weiterhin trinken dürfen -aber sie sollten so vernünftig sein eben
ihr auto stehen zu lassen oder was weis ich ...jedenfalls nicht auf so eine art andere
Menschenleben auslöschen manche eltern gehen dabei zu grunde und oft die Täter auch.
Danke dir Thommy für diese sinnliche Gedicht -ich kann nur sagen sinnlich denn schön
das weist du ist was andere -ich hoffe du und ihr versteht mich da richtig
dein Freund Friedrich
-
Ich hab mir gerade eben die Zeilen durchgelesen...sehr traurig das Ganze...man ist nie vor der Dummheit anderer gewappnet *leider*..tut mir sehr leid dass einige von euch ,auf diesem Wege ,Menschen verloren haben.
*sonnenstrahlen schick*..ich umarme euch und hoffe h lasst euch nicht hängen!
-
Danke Sunshine250:-)
-
...der Autor trifft genau ins Herz...
schön, dass du es weiterverbreitest, Thommy...
liebe Grüsse, silent
-
I went to a party,
And remembered what you said.
You told me not to drink, Mom
So I had a sprite instead.
I felt proud of myself,
The way you said I would,
That I didn`t drink and drive,
Though some friends said I should.
I made a healthy choice,
And your advice to me was right,
The party finally ended,
And the kids drove out of sight.
I got into my car,
Sure to get home in one piece,
I never knew what was coming, Mom
Something I expected least.
Now I´m lying on the pavement,
And I hear the policeman say,
The kid that caused this wreck was drunk,
Mom, his voice seems far away.
My own blood`s all around me,
As I try hard not to cry.
I can hear the paramedic say,
This girl is going to die.
I`m sure the guy had no idea,
While he was flying high.
Because he chose to drink and drive,
Now I would have to die.
So why do people do it, Mom
Knowing that it ruins lives?
And now the pain is cutting me,
Like a hundred stabbing knives.
Tell sister not to be afraid, Mom
Tell daddy to be brave.
And when I go to heaven,
Put Daddy`s Girl on my grave.
Someone should have taught him,
That its wrong to drink and drive.
Maybe if his parents had,
I`d still be alive.
My breath is getting shorter, Mom
I`m getting really scared.
These are my final moments,
And I`m so unprepared.
I wish that you could hold me Mom,
As I lie here and die.
I wish that I could say, "I love you, Mom!"
So I love you and good-bye.
-
es ist so berührend
die tränen laufen wie von selbst
-
Liebe Dejavu,
ich habe diese Zeilen noch einmal in einer anderen Fassung in
die Gedichteabteilung gesetzt, denn jetzt so kurz vor Weihnachten
trinken leider viele Alkohol (Betriebsfeiern/ Weihnachtsfeier), und Fahren
mit ihrem Wagen durch die Gegend.
Vielleicht bringt es ja einige zum Nachdenken!
L.G.
Gast ohne Nick:)
Teufelchen:)
Thommy:)
-
@ thommy vielen dank, daß du dieses gedicht hier hereingesetzt hast. ich kenne es gut. das gedicht gibt es auch in gesprochener form . ich sende in einem web-radio, und es vergeht fast keine sendung, in der ich es nicht spiele.
@ gast ohne nick danke auch dir; in der englischen form kannte ich es nicht
-
ja, ich würd mir so sehr wünschen, das sich alle darauf mal wd besinnen würden
das rücksichtnahme + achtung dem andern gegenüber mal wd einen höheren stellenwert bekommen
dieses gedicht ist so erschütternd
es tut mir im herzen weh
-
@ Gucky
Die Übersetzung ist das Original, und es ist sehr lieb von dir, dass es auch von dir
im Web - Radio verbreitet wird:-)
Übrigens, Gast ohne Nick:), Teufelchen und Thommy = Thommy:-)))
@Dejavu
Ja, der Autor hat voll ins Herz getroffen, und wenn man selbst jemanden verloren hat, geht es
unter die Haut:-(
Euch beide mal ganz lieb drück:-)
Thommy alias Teufelchen (Gast ohne Nick:))
-
Ich kannte das auch schon... Immer wieder traurig...
-
Bei Youtube gibts das auch als Video .. für die die es interessiert..
-
@Sternengucker
Auf Youtube hab ich ja auch selbst ein Video überspielt, alledings haben da schon viele die
Idee gehabt.
Auf jeden Fall finde ich es ganz toll, dass es noch viele gibt, die sich darüber Gedanken machen:-)
-
weißt du, ich mußte es schon wd lesen, es gibt da mehrere Textstellen, da gefriert mein Blut
lieber gast, was ist dir schreckliches widerfahren, das du so involviert bist
ist es auf diese Art+Weise bei dir passiert, bei deinen lieben Menschen
wo ist dein video auf youtube?
ich wage, gar nicht, darüber nachzudenken, aber ich finde, man muß es tun, wenn man nicht feige sein will
muß man sich damit auseinandersetzen
ich möchte dich nciht aushorchen, ich möchte dir nur sagen, das es auch für mich sehr wichtig ist+ das ich ganz fest an dich denke, das du jetzt auch die feiertage überstehst
hast du Freunde od Familie, die es für dich einigermaßen erträglich macht?
ach, ich schick dir einfach ein Paket voller Mut für die zu überstehende Zeit
glg
-
@Dejavu
Liebe Dejavu,
es gibt wenige Menschen, die sich darüber Gedanken machen, warum sich jemand
so intensiv mit dem Thema "Alkoholfahrten" auseinandersetzt.
Ja, ich muss zugeben, ich bin sehr stark in dieser Materie involviert, denn ich habe zwei mir sehr
nahe stehende Menschen durch einen Verkehrsunfall verloren.
Ich habe diesen Unfall überlebt, jedoch kam jede Hilfe für meine lieben zu spät.
Ich setze mich jeden Tag mit dieser Vergangenheit auseinander, aber es ändert nichts an der
Tatsache, dass es meine lieben nicht geschafft haben.
Ich möchte hier auch nicht offen auf dieser Plattform "Forum" darauf eingehen, sondern lediglich
viele vor Alkohol am Steuer warnen.
Als dieser schreckliche Unfall passierte, saß ich nicht selbst am Steuer, obwohl es mein Auto gewesen
ist.
Ein sehr guter Freund fuhr mit meinem Auto, zwei starben, zwei überlebten den Aufprall auf einen Baum.
Ja, auch wir waren auf einer Party, deswegen habe ich auch zu diesem Gedicht, was ja eher als eine
Warnung zu verstehen gedacht ist, einen ganz besonderen Bezug.
Ich habe zwar auch ein Video auf You Tube, aber es läuft nicht unter "Warum Mutti?", denn davon sind
schon viel zu viele Videos bei You Tube eingestellt worden.
Auf jeden Fall finde ich deinen Beitrag in diesem Thread sehr lieb von dir:-)
Einen ganz lieben Gruß
Gast ohne Nick:)
PS. In der Gedenkabteilung findest du auf Seite drei, einen Eintrag "Für Silke".
-
lieber Gast ohne nick
ich habe im Gedenkplatz gelesen+ich finde das, was du als erstes dort geschrieben hast einen absoluten Wahnsinn..
was du + wie du es ausdrückst ist berührend, erdrückend, traurig, unwahrscheinlich liebevoll
weißt, ich bin total emphatisch+ich wünschte, ich könnte dich in den Arm nehmen+ dir ein bißchen Trost schenken
ich wünsche dir, das du die Feiertage überstehst...
mehr kann niemand von dir verlangen
ich drück dich jetzt einfach +schick dir einen Weihnachtssonnenengel, der dich trägt
ganz liebe grüße
-
Liebe Dejavu,
dein Beitrag berührte mich schon sehr, ich hätte nicht erwartet, dass es hier jemand gibt,
der nach dem Motiv und den Hintergrund meines Beitrags fragen würde.
Wie du siehst, bin ich um eine Antwort nicht herum gekommen, obwohl es mir eigentlich sehr
schwer gefallen ist.
Ich verdränge im Alltag sehr viel, versuche mich oft hinter alltäglichen und banalen Dingen zu
verstecken, oft auch hinter einem "Gast ohne Nick", da kann ich mir einiges von der Seele schreiben,
ohne meine wahre Identität preis zugeben.
Es ist wirklich nicht leicht mit dem Verlust nahe stehender Menschen umzugehen, es ist, als wenn einem
ein Stück seiner selbst genommen wurde, der Verlust ist an manchen Tagen unerträglich, damit umzugehen
ist wirklich nicht immer leicht.
Ich habe viele Freunde, bin also nicht ganz allein, wenn ich lache, habe ich alle um mich, wenn ich weine, bin
ich allein.
Wenn ich traurig bin, schreibe ich mir vieles von der Seele, versuche aber meine Anonymität als Schutzwall
beizubehalten.
Nun ja, so wird es vielen hier im Forum gehen, die Anonymität ist für jeden ein Stück Sicherheit, im realen
Leben würde man mir nicht anmerken, wie zerrissen ich innerlich wirklich bin.
Oft frage ich mich nach dem Sinn des Lebens, letztendlich bin ich hier durch Zufall gelandet, es war mal wieder
so ein trauriger Abend, an dem mich die Vergangenheit im Internet nach der Frage (Sinn) des Lebens suchen
ließ.
Ich lese ständig hier im Forum, und es wird mir sehr oft vor Augen geführt, wie nichtig und klein doch meine
eigenen Probleme zum Gegensatz derer sind, die hier nach dem letzten Strohhalm greifen.
Auch deine Beiträge habe ich hier in der Vergangenheit sehr aufmerksam gelesen, und du scheinst ein Mensch
mit harter schale und sehr weichem Kern zu sein, was ich nur positiv bewerten kann.
Mein Bauchgefühl sagt mir, dass es sich bei dir um einen sehr verletzten und enttäuschten Menschen zu
handeln scheint, aber ein Mensch mit sehr viel Mitgefühl für andere.
Dafür möchte ich dir von Herzen danken, und wünsche dir viele gute Engel, die immer schützend die Hand
über dich halten werden.
...dejavu mal ganz lieb drück:-)
Einen ganz lieben Gruß
Thomas
(Gast ohne Nick)
-
ja, das ist furchtbar schwer, die innerliche Zerissenheit zu ertragen+nicht ständig nach außen zu tragen
viele wollen auch einfach gar nichts damit zu tun haben
ist es denn bei dir so, das die Freunde nicht bei dir sein sollen, wenn du weinst ?
das kenn ich auch sehr gut, ich mach es nicht anders, aber, ich möchte es so
und ich hab auch schon überlegt, ob ich mal als gast schreibe, aber, ich verfehle dann mein ziel, endlich über mich selbst was zu erfahren, was bei dir nicht der Fall ist
die Frage nach dem Sinn des Lebens,ohja, das ist eine Frage, die schon viele hat verzweifeln lassen
und oft sehe ich ihn nicht
du schreibst, du liest viel hier+findest deine dinge banal, aber ich finde, so eine Verlust überstehen zu müssen, macht eigentlich hier vieles andre banal
ich möchte dich mit den Dingen+Erinnerungen auch nicht quälen
fühl dich ganz lieb umarmt +gedrückt
lieben Dank für die Engel
und einen guten heiligen abend
meine Rentiere sind unterwegs zu dir :-)
-
@ Dejavu
Vielen Dank für deine lieben Worte, auch dir wünsche ich ein gesegnetes und frohes
Weihnachtsfest:-)
@ An Alle
Denkt immer daran, lasst die Finger vom Alkohol, wenn ihr mit dem Auto unterwegs seid,
so etwas kann das ganze Leben zerstören!
In diesem Sinne
Ein frohes Weihnachtsfest, und einen guten Rutsch ins neue Jahr:-)
Euer Thommy
(Gast ohne Nick)